Últimos assuntos
Parceiros
Top Software
Termos de Uso
Os links encontrados neste site são apenas para testes. Ao baixar um deles você deve concordar em apagar dentro de 24 horas.

**DIGA NÃO A PIRATARIA**

Você não esta conectado, registre-se no Fórum

ou efetue o login !




Kung Fu Wonder Child [Tradução] [100%]

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo

Kung Fu Wonder Child [Tradução] [100%]

Mensagem por Hiei em Sex Jun 16, 2017 3:35 pm


Início do projeto: 15/06/17
Status: 100%
Comentário: Pode ser que demore um pouco pra sair, pois além de ter bastante linhas de diálogo a legenda não está perfeita e precisa de uma certa adaptação. Mas prometo que vou terminar e logo teremos mais esse clássico da Oshima no acervo do Templo. Estou usando como base o DVD lançado pelo brother João Marcos que você encontra aqui. O trailer abaixo dá uma pequena demonstração da insanidade que é esse filme.



Última edição por Hiei em Qua Ago 16, 2017 10:42 am, editado 5 vez(es)
avatar
Hiei
Admin
Admin

Mensagens : 2060
Data de inscrição : 14/04/2010
Idade : 30
Localização : Mundo das Trevas

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Kung Fu Wonder Child [Tradução] [100%]

Mensagem por JonnyLee em Sex Jun 16, 2017 5:17 pm

Fala Hiei, ai sim mano, precisar de uma mão to por aqui.
Confesso que tenho o DVD faz anos mas até hoje não assisti, o único que assisti dela foi o Kung Fu Student que postei por aqui, é uma boa pedida ter mais um dela na coleção, sem contar a Yukari Oshima I love you

Abraço.
avatar
JonnyLee
Admin
Admin

Mensagens : 864
Data de inscrição : 01/10/2010
Idade : 22
Localização : São Paulo

http://leesubs.blogspot.com.br/

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Kung Fu Wonder Child [Tradução] [100%]

Mensagem por zort em Sex Jun 16, 2017 6:45 pm

Yukari Oshima!!! Hiei seja louvado! haha

Precisando de qualquer ajuda, me dê um toque, Hiei!

Abração
avatar
zort
Admin
Admin

Mensagens : 1276
Data de inscrição : 18/01/2011

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Kung Fu Wonder Child [Tradução] [100%]

Mensagem por Hiei em Qui Jun 22, 2017 8:44 am

Valeu, galera! Vou indo devagar aqui, se eu ver que tá demorando muito, eu peço um help.
avatar
Hiei
Admin
Admin

Mensagens : 2060
Data de inscrição : 14/04/2010
Idade : 30
Localização : Mundo das Trevas

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Kung Fu Wonder Child [Tradução] [100%]

Mensagem por charles bronson em Sab Jun 24, 2017 2:17 am

curti demais o filme kung fu student apesar de ter me decepcionado com final, so com esse filme a lin hsiao lan se tornou uma das minhas atrizes preferida, ela e uma baixinha linda e muito carismática... pelo trailer ai esse parece ser um filme bem divertido, sem falar que tambem tem a participação da yukari oshima, ficarei no aguardo da conclusão de seu projeto ^^ valeu hiei.

abraços
avatar
charles bronson
Colaborador
Colaborador

Mensagens : 1995
Data de inscrição : 08/11/2009

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Kung Fu Wonder Child [Tradução] [100%]

Mensagem por JonnyLee em Dom Jun 25, 2017 12:31 am

Pois é Charles o final foi sacanagem parece que os caras estavam com pressa pra terminar o filme mas esse ai promete além de que Yukari Oshika nunca é demais I love you
avatar
JonnyLee
Admin
Admin

Mensagens : 864
Data de inscrição : 01/10/2010
Idade : 22
Localização : São Paulo

http://leesubs.blogspot.com.br/

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Kung Fu Wonder Child [Tradução] [100%]

Mensagem por Tdablio em Dom Jun 25, 2017 1:01 pm

Eu já vi esse filme e posso dizer que é muito bom mesmo, muito divertido! Eu vi dublado em espanhol, e vou adorar rever legendado, fico muito feliz que mais um filme da desconhecida Hsiao Lao Lin foi legendado, bom que o pessoal do templo conheça ela, pois como disse o Charles, ela é linda e carismática! tá vontade de ver a filmografia dela toda haha... Eu virei mais mais fã dela depois de ver Kung Fu student, adorei demais aquele filme que vi graças ao grande Jonny Lee. Valeeu Hiei, to ansioso.. e claro, se tem Yukari Oshima (q é uma das minhas preferidas) vale muito a pena.
avatar
Tdablio

Mensagens : 109
Data de inscrição : 09/11/2015
Idade : 21
Localização : Praia Grande

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Kung Fu Wonder Child [Tradução] [100%]

Mensagem por Hiei em Seg Ago 07, 2017 8:13 am

Galera, só avisando que a tradução já tá completa, a demora pra sair é porque a sincronização tá toda zuada e é preciso uma revisão linha por linha. Mas acho que dessa semana não passa.
avatar
Hiei
Admin
Admin

Mensagens : 2060
Data de inscrição : 14/04/2010
Idade : 30
Localização : Mundo das Trevas

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Kung Fu Wonder Child [Tradução] [100%]

Mensagem por Conteúdo patrocinado


Conteúdo patrocinado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo

- Tópicos similares

 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum