Parceiros
Top Software
Termos de Uso
Os links encontrados neste site são apenas para testes. Ao baixar um deles você deve concordar em apagar dentro de 24 horas.

**DIGA NÃO A PIRATARIA**

Você não esta conectado, registre-se no Fórum

ou efetue o login !




[Projeto] Finger of Doom [1972] Tradução de Legenda [Solftsub]

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo

Re: [Projeto] Finger of Doom [1972] Tradução de Legenda [Solftsub]

Mensagem por Camboim em Seg 13 Mar - 21:47

Lobo tem um filme bem melhor do que esse para ser traduzido trata-se de Secret Service of the Imperial Court também da Shaw Brothers. Seria melhor perder o nosso precioso tempo nele na minha opinião. Olhe o trailer do filme e analise. Mais no momento não tenho fonte dele.
avatar
Camboim
Moderador
Moderador

Mensagens : 930
Data de inscrição : 05/11/2009
Localização : Fortaleza-Ce

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [Projeto] Finger of Doom [1972] Tradução de Legenda [Solftsub]

Mensagem por edchardis em Ter 14 Mar - 11:36

Camboim tenho esse filme no meu acervo.secret service of the imperial court 1984.
avatar
edchardis
Uploader
Uploader

Mensagens : 129
Data de inscrição : 29/11/2015
Idade : 37
Localização : guarapari

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [Projeto] Finger of Doom [1972] Tradução de Legenda [Solftsub]

Mensagem por Camboim em Ter 14 Mar - 18:57

Beleza Ed mais tu tens o DVD-R mesmo desse Secret Service of the Imperial Court. Eu estou com um grande problema para consegui as fontes de DVDs (falo que tenham menus, extras e etc.). No momento atual é mais prático e mais fácil conseguir estes títulos em AVI ou MKV, mais como minha coleção é toda em DVD-R, eu procuro só incluir pra mim fontes assim. Esse outro filme que o Lobo postou no ano novo The Winged Tiger-1970 eu já fiz de tudo e não consegui ninguém que tenha o DVD importado.
avatar
Camboim
Moderador
Moderador

Mensagens : 930
Data de inscrição : 05/11/2009
Localização : Fortaleza-Ce

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [Projeto] Finger of Doom [1972] Tradução de Legenda [Solftsub]

Mensagem por loboduarte em Ter 14 Mar - 20:22

Smile Fala Camboim! Beleza?

Irmão, eu já comecei a tradução e parece que o ED deseja traduzir o que você falou, mas se nada acontecer eu faço a tradução dele a seguir. Na verdade eu tenho o filme Secret Service of the Imperial Court [1984], só não havia pensado em traduzir por optar pelos mais antigos filmes da Shaw Brothers.

PS: Prometo que se o ED não traduzir ele será o próximo projeto.

TRAILER: Secret Service of the Imperial Court [1984]



Abraço///

PARA QUALIFICAR UMA POSTAGEM OU RESPOSTA É SÓ CLICLAR NO BOTÃO + OU - AO LADO DO AVATAR
avatar
loboduarte
Admin
Admin

Mensagens : 1791
Data de inscrição : 05/08/2009
Idade : 62
Localização : Rio de Janeiro

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [Projeto] Finger of Doom [1972] Tradução de Legenda [Solftsub]

Mensagem por edchardis em Qua 15 Mar - 1:20

sim Camboim com menus ,DVD5 se você quiser trabalhar nas legendas nele e so falar.
avatar
edchardis
Uploader
Uploader

Mensagens : 129
Data de inscrição : 29/11/2015
Idade : 37
Localização : guarapari

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [Projeto] Finger of Doom [1972] Tradução de Legenda [Solftsub]

Mensagem por Camboim em Qua 15 Mar - 2:49

Ed se puder me enviar o DVD eu preparo as legendas no capricho e posto aqui no templo.
avatar
Camboim
Moderador
Moderador

Mensagens : 930
Data de inscrição : 05/11/2009
Localização : Fortaleza-Ce

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [Projeto] Finger of Doom [1972] Tradução de Legenda [Solftsub]

Mensagem por edchardis em Qua 15 Mar - 3:21

ok tudo bem vou hospeda ele quando estiver tudo pronto,te envio o link.
avatar
edchardis
Uploader
Uploader

Mensagens : 129
Data de inscrição : 29/11/2015
Idade : 37
Localização : guarapari

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [Projeto] Finger of Doom [1972] Tradução de Legenda [Solftsub]

Mensagem por loboduarte em Sex 7 Abr - 12:00

Basketball Fala Galera! Beleza?

O projeto continua em andamento e sempre que posso traduzo mais um pouco. Não tenho como estipular prazo, mas continuo devagar e sempre.


Abraços///

PARA QUALIFICAR UMA POSTAGEM OU RESPOSTA É SÓ CLICLAR NO BOTÃO + OU - AO LADO DO AVATAR.
avatar
loboduarte
Admin
Admin

Mensagens : 1791
Data de inscrição : 05/08/2009
Idade : 62
Localização : Rio de Janeiro

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [Projeto] Finger of Doom [1972] Tradução de Legenda [Solftsub]

Mensagem por JonnyLee em Sex 7 Abr - 19:47

Precisando de ajuda nas revisões estamos ai Lobão. I love you
avatar
JonnyLee
Admin
Admin

Mensagens : 800
Data de inscrição : 01/10/2010
Idade : 22
Localização : São Paulo

http://leesubs.blogspot.com.br/

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [Projeto] Finger of Doom [1972] Tradução de Legenda [Solftsub]

Mensagem por loboduarte em Sex 16 Jun - 10:03

Smile Fala Galera! Beleza?

Venho informar que meu projeto está parado por conta de problemas pessoais, na verdade estou tratando de minha aposentadoria antes que o governo passe a nova lei no congresso nacional. As tratativas para essa causa é complicada e exige uma grande quantidade de documentos no caso de professores.
Suponho estar com quase tudo pronto e assim que a situação ficar resolvida eu comunico a todos e retomo minhas atividades normais nesta casa, já que tenho passado muito pouco tempo aqui no fórum e isso sempre causa algumas especulações infundadas.
Por hora é só isso que posso adiantar.


Abraços///
avatar
loboduarte
Admin
Admin

Mensagens : 1791
Data de inscrição : 05/08/2009
Idade : 62
Localização : Rio de Janeiro

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [Projeto] Finger of Doom [1972] Tradução de Legenda [Solftsub]

Mensagem por zort em Sex 16 Jun - 13:43

Relaxa, Lobo!  Estamos na área e tomando conta da casa. Smile

Boa sorte na sua empreitada rumo à aposentadoria!

Abraço!
avatar
zort
Admin
Admin

Mensagens : 1256
Data de inscrição : 18/01/2011

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [Projeto] Finger of Doom [1972] Tradução de Legenda [Solftsub]

Mensagem por Conteúdo patrocinado


Conteúdo patrocinado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo

- Tópicos similares

 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum